…." Depuis 3 mois, quand je joue au foot
et que l’arbitre siffle le top départ,
je pars dans une angoisse très forte.
Je ne vois plus rien, je n’entends plus rien,
 je suis très mal et je suis obligée
de sortir du terrain.
Ça me gène beaucoup car le foot
est ma passion.  
Depuis que Valérie m’a fait une séance
(par téléphone)
mes angoisses ont disparues,
je rejoue au foot et j’ai juste
un petit stress qui persiste."

..I’ve been feeling very anxious for 3 months,
especially when I play football
and when I hear the referee launch
the game with his whistle.
I can’t see anymore, I can’t hear anymore…
I feel very bad and I have to leave the field.
It’s very embarrassing because football is my passion.
My anxiety has gone since I had
one CLEEN session with Valérie (on the phone).
I got back to playing football
and I’m just still a little stressed. ….

Eva
12 ans - Strasbourg

….“Je ne sais pas pourquoi,
mais j’ai la phobie du ballon
qui arrive sur ma tête.
En sport, si nous faisons du hand,
je commence à me sentir très mal
et je ne peux pas enlever cette sensation,
cette peur. Valérie, dès la première séance
m’a enlevé cette peur et depuis
je peux toucher et prendre un ballon en l’air -
je lui ai même envoyé une photo de moi !”

..I don’t know why but I have a phobia
about the ball coming to my head.
In sports, if we play handball,
I start  feeling very bad and I can’t remove
this sensation, this fear.
On the 1st session, Valérie managed
to help me get rid of this fear.
Now, I can touch and take a ball in the air.
I even sent a picture to Valérie ! ….

Jade
13 ans - Toulouse

….“J'avais du mal à croire qu'il était possible,
en se connectant à ses sensations
et en les laissant circuler librement,
de se libérer d'empreintes émotionnelles douloureuses.
J'ai été bluffé par l'allègement que j'ai ressenti
au cours des séances avec Valérie.
Les résultats sont étonnants.
Meilleures relations avec mes proches.
Plus d'affirmation et de confiance en moi
au moment où j'en ai vraiment besoin
et une sensation d'être plus légère.
Et surtout, cette impression rassurante
que le problème traité l'est définitivement.
Comme ma claustrophobie par exemple,
qui s'est évanouie en une séance et n'est jamais réapparue,
même en ascenseur ou en avion.
Tout est cleen ! ”

..I used to find it hard to believe
that I could free myself from painful emotional
marks just by connecting to my sensations
and letting them flow freely.
I was really impressed :
I felt so relieved in my sessions with Valérie.
The results are just astonishing :
better relationships with my relatives…
I feel more confident… I feel lighter…
And I feel secure because I know
my problem has been solved once and for all.
My claustrophobia has gone after
one single session and it’s never come back,
even in an elevator or on a plane.
Everything is CLEEN ! ….

Claude
La Rochelle

…." Ma phobie des reptiles était tellement
envahissante que je ne pouvais
même pas les regarder en photo.
En une séance, Valérie a réussie le pari !
Je me sens libérée et soulagée d'un poids. 
Bravo et merci ! “

..My phobia about reptiles was so invading
that I could not even see them on a picture.
WIthin one session, Valérie did it !
I feel free and relieved. Well done ! And thank you ! ….

Elizabeth
L'isle sur la Sorgue

…." En une séance de 30 minutes seulement,
Valérie m'a permis de me libérer
d'une addiction au sucre après chaque repas.
Je ne ressens plus ce sentiment
de frustration, c'est génial !"

..In a 30-minute session,
Valérie helped me free myself
from an addiction to sugar.
I don’t feel frustrated anymore.
This is awesome ! ….

Dalinda
Paris